1700s Colonial American portraits with Garden Fountains

1767 John Singleton Copley (Colonial American artist, 1738-1815). Portrait of Rebecca Boylston.  Unfortunately, Copley often used English prints as the format for his portraits, so it is impossible to know if this fountain, or even the lady's dress were actually in Colonial America.